Секреты технической терминологии: Windows Mobile или Windows 10 Mobile? Windows Phone или Windows phone?

Небольшая ремарка. Эта информация с сайта Windows Central, где часто спорят о том, как называть правильно мобильную операционную систему Windows. Я думаю, что многим будет интересно узнать о правильной терминологии. Итак, поехали.
Некоторые пользователи пишут название операционной системы Windows Phone с большой буквы P, другие пишут слово phone с маленькой. Одни говорят Windows Mobile, другие Windows 10 Mobile. Так как же правильно?

Стратегия компании Microsoft на рынке смартфонов претерпела за последние годы столько изменений, что различные названия и обозначения превратились в запутанный клубок, поэтому говорить или писать что-то становится затруднительно. Конечно, в контексте определённых предложений конкретные термины могут быть понятны сразу. Однако часто в письменном или устном виде встречается неправильная терминология, связанная со смартфонами на Windows. В большинстве случаев это не имеет особого значения, но всё же слова нужны для выражения идей, концепций или состояний, поэтому неправильные слова несут неправильные мысли.

В результате два человека могут говорить совсем о разных вещах и при этом считать, что говорят об одном. Это может привести к недопониманию. Такое наверняка случалось с каждым.

По этой причине правильное применение терминов важно для эффективного общения. Чтобы не путаться, далее мы обсудим связанную с Windows-смартфонами терминологию.

Цель этого курса

Мы рассмотрим использовавшуюся много лет терминологию относительно мобильной платформы Windows, чтобы перестать путаться в словах. Обладатели айфонов, Android-устройств и смартфонов на Windows после данной информации смогут правильно использовать словосочетания Windows Phone и Windows phone, Windows Mobile и Windows 10 Mobile. Можно будет узнать, что означает фраза Windows on Phone и почему все термины, в том числе популярный сейчас Windows on ARM, означают то же самое что и Windows on Phone.

Основные термины

Pocket PC

Термин Pocket PC в прошлом можно было слышать довольно часто. Что это было и почему мы начинаем слышать эти слова в 2017 году? Pocket PC было названием операционной системы Microsoft на основе Windows CE, на которой выходили телефоны в 2000-2003 годах. Это была урезанная версия Windows для карманных устройств, поэтому она так называлась (pocket переводится как карман).

Как операционная система Pocket PC давно мертва. Она была преобразована в следующую версию Microsoft Windows для телефонов. Таким образом, как имя собственное Pocket PC означает название операционной системы для мобильных устройств.

В настоящее время можно услышать термин pocket PC при обсуждении будущих планов Microsoft. В этом контексте речь идёт не об операционной системе, а о категории карманных устройств. Слово pocket пишется с маленькой буквы и обозначает смартфоны, а не операционную систему для них. Операционная система мертва, смартфоны продолжают существовать.

Windows Mobile

Как и существовавшая до неё Pocket PC, операционная система Windows Mobile основана на Windows CE и по большей части изменилось только имя, но не сама суть системы. Windows Mobile существовала между 2003 и 2010 годами, на пике популярности доля рынка у неё составляла 40%. Хотя среди потребителей она не была особо популярной, это самая успешная операционная система Microsoft для смартфонов. К сожалению, разработчики бесцеремонно уничтожили ее в 2010 году после появления Apple iPhone и Android-смартфонов, которые с 2007 года поделили рынок между собой. Поклонники этой платформы были не очень рады такому развитию событий.

Microsoft торопилась как можно скорее выпустить свой ответ на рынке смартфонов. В спешке компания пожертвовала инвестициями разработчиков в мобильную систему Windows. Потребовалось бы слишком долгое время на обеспечение обратной совместимости приложений Windows Mobile на следующей операционной системе Windows для смартфонов.

Таким образом, все написанные под Windows Mobile приложения ушли в прошлое и усилия их разработчиков пропали даром. На смену основанное на Windows CE Windows Mobile пришла Windows Phone.

Windows Phone

С появлением Windows Phone OS всё становится запутанным. Windows Phone с заглавной буквой P, как и Pocket PC, означает название операционной системы. Это система для смартфонов с сенсорными экранами, с живыми плитками, воплощение потребительской версии Microsoft Windows на смартфонах.

Уникальный пользовательский интерфейс и сервисы приложений внутри операционной системы были отходом от предыдущих систем Microsoft. Это был яркий контраст со страницами статичных иконок и акцентом на приложения в iPhone и на Android. Как и прежние мобильные Windows, Windows Phone создана для смартфонов (Windows phones), что пишется с маленькой буквы.

Windows phone представляют собой категорию мобильных устройств на операционной системе Windows, а Windows Phone является одной из этих операционных систем, воплощением стратегии Microsoft Windows-on-phone. Система Windows Phone мертва и не разрабатывается, смартфоны Window phone живы.

Стратегия Windows on phone остаётся, разработка смещается с Windows Phone на унифицированное ядро Windows на смартфоны под управлением Windows 10 Mobile.

Windows 10 Mobile

Windows 10 Mobile является нынешним воплощением видения Microsoft Windows on phone. Как часть многолетнего стремления Microsoft к единому ядру OneCore, Windows 10 Mobile является мобильной версией Windows 10. В отличие от предыдущих версий, она обладает общим ядром с Windows 10 и в своей основе является «подлинной» Windows.

Window 10 Mobile является совершенно другой платформой по сравнению с Windows Mobile на основе Windows CE. Можно услышать или прочитать о Window Mobile без упоминания числа 10, сейчас это обозначает именно современный вариант системы, не путайте со старой давно брошенной версией. Windows Mobile мертва, Windows 10 Mobile жива (хотя это спорный вопрос).

Windows on phone и Windows phone

Microsoft много лет воплощает своё видение Windows на телефонах и смартфонах, но при этом не добивается успеха на потребительском рынке. Было выпущено много мобильных вариантов Windows, включая Pocket PC, Windows Mobile, Window Phone и Windows 10 Mobile, которые работали на Windows-телефонах (Windows phones). Термин Windows phone является описательным, говорящим о телефонах на Windows.

Следующим шагом Microsoft Windows на телефонах могут стать карманные ультрамобильные компьютеры с телефонией, с полноценной версией Windows на процессорах ARM. Это может привести к исчезновению Windows 10 Mobile. Полноценная Windows будет работать на любом телефоноподобном устройстве. Тогда Windows 10 Mobile погибнет, но Windows phone (или Windows on phone) как всегда продолжат существовать.