Актер озвучки Мастера Чифа рассказал про трудности работы над Halo 5: маркетинг против реальности

Так, народ, давайте поговорим про Halo 5! 🎮 Знаете, этот чувак, который озвучивает Мастера Чифа, Стив Даунс, недавно выдал интересную инфу по поводу Halo 5: Guardians. Оказывается, для него это был реально непростой период, и вот почему.

Вы же помните, как Halo 5 рекламировали? Все эти трейлеры, ролики – казалось, нас ждет что-то суперэпичное, где Чиф реально в центре внимания, идет против системы, все такое. Ну, по крайней мере, так казалось из маркетинга. Но когда игра вышла, многие почувствовали, что реальность немного не совпала с ожиданиями.

Сам Стив Даунс говорит, что работа над промо-материалами для Halo 5 была одной из самых сложных за все время его игры в серии. Он прямо сказал: "Вы знаете, эти истории, эти трейлеры как бы наводили вас на одну мысль, а на деле в самой игре все было по-другому".

Он понимал, что то, что показывают в рекламе, не совсем соответствует тому, что будет в игре. И это создавало дискомфорт во время записи. Ему приходилось работать над озвучкой, зная, что персонаж, которого он так долго озвучивает, как бы "толкается" в направлении, которое ему самому не казалось правильным для Чифа. Сохранять баланс между тем, чтобы угодить режиссеру, и при этом оставаться верным характеру – вот это была задача! 💪

В общем, вся эта история с "Главный герой пошел против своих" и охота на него со стороны Спартанца Лока, которую так классно раскручивали в "Hunt the Truth", – это все хорошо работало на хайп. Но когда вышла сама кампания, масштаб этих обещаний не совсем оправдался.

Мне кажется, это классическая история, когда маркетинг обещает горы, а игра выдает просто небольшой холмик. Актер озвучки, который чувствует персонажа, просто не мог проигнорировать такое расхождение - Евгений (MSReview)